Что означает слово дурум
Слово «дурум» приобрело популярность в русском языке сравнительно недавно, но уже успело обрасти множеством значений и ассоциаций. Давайте разберёмся, что же оно означает на самом деле, и как не запутаться в многообразии его трактовок. 🤔
- Дурум: от пшеничного зерна до турецкой лепешки 🌾🇹🇷
- Амперсанд: "и" с хвостиком &
- Подведём итоги
- FAQ
- Это популярное турецкое блюдо — острый кебаб из рубленой баранины с овощами и соусом, завёрнутый в тонкий лаваш. 🔥🌶️🌯
Дурум: от пшеничного зерна до турецкой лепешки 🌾🇹🇷
Слово «дурум» имеет латинские корни и переводится как «твёрдый». Изначально оно использовалось для обозначения особого сорта пшеницы — Triticum durum, отличающейся высокой прочностью зерна и повышенным содержанием клейковины (глютена). 🌾💪
Именно эта особенность пшеницы дурум легла в основу большинства значений, которые приобрело это слово в различных сферах:
1. Мука дурум:Из твёрдых сортов пшеницы получают муку особого помола, которая так и называется — мука дурум. Она обладает характерным желтоватым оттенком, ярко выраженным вкусом и ароматом. 🌾💛 Благодаря высокому содержанию клейковины, мука дурум идеально подходит для приготовления упругого, эластичного теста, которое не разваривается и сохраняет форму. 🍝
2. Макароны из дурума:Настоящие итальянские макароны производятся исключительно из муки дурум. 🇮🇹 Именно она придаёт им характерный янтарный цвет, упругую текстуру и насыщенный вкус. 🍝✨ Макароны из дурума не развариваются, прекрасно держат форму и отлично сочетаются с самыми разнообразными соусами.
3. Дурум в турецкой кухне:В турецкой кухне слово «дурум» приобрело совершенно иное значение. Здесь оно обозначает не сорт пшеницы, а способ приготовления и подачи блюда. 🇹🇷🌯
"Dürüm" по-турецки означает «завёрнутый». Так называют тонкий лаваш, в который заворачивают разнообразные начинки — мясо, овощи, соусы. 🌮🌯 Классическим примером турецкого дурума является "Adana dürüm" — острый кебаб из рубленой баранины с овощами и соусом, завёрнутый в тонкий лаваш. 🔥🌶️
Амперсанд: "и" с хвостиком &
Интересно, что слово «дурум» иногда ошибочно связывают с символом амперсанд (&). Это распространённое заблуждение связано с тем, что в прошлом амперсанд был 27-й буквой английского алфавита и произносился как "and per se and", что в сокращённом варианте звучало как "ampersand". &🔤
Подведём итоги
- Дурум — это, прежде всего, сорт твёрдой пшеницы, отличающийся высоким содержанием клейковины. 🌾💪
- Мука дурум — основа для приготовления качественных макаронных изделий и других мучных изделий. 🍝
- В турецкой кухне «дурум» — это способ подачи блюда, завёрнутого в тонкий лаваш. 🌯🌮
- Амперсанд (&) — это символ, обозначающий союз "и", и к слову «дурум» отношения не имеет. &
FAQ
- Чем макароны из дурума отличаются от обычных?
Макароны из дурума имеют более насыщенный вкус, плотную текстуру и янтарный цвет. Они не развариваются и лучше держат форму, что делает их идеальными для салатов и других блюд. 🍝✨
- Что такое "Adana dürüm"?
Это популярное турецкое блюдо — острый кебаб из рубленой баранины с овощами и соусом, завёрнутый в тонкий лаваш. 🔥🌶️🌯
- Можно ли использовать муку дурум для выпечки?
Да, мука дурум подходит для выпечки хлеба, булочек и других изделий. Однако, из-за высокого содержания клейковины, тесто на её основе может получиться более плотным. 🌾🍞