🎥 YouTube Shorts

Почему YouTube не переводит комментарии с английского

Значительное количество контента на YouTube представлено на различных языках, в том числе на английском. Однако, не все пользователи понимают или владеют языком, на котором написаны комментарии под видео. В таких ситуациях возникает необходимость в переводчике, который мог бы быстро переводить все комментарии на родной язык пользователя. YouTube запустил функцию перевода комментариев в режиме тестирования, но в некоторых случаях возникают проблемы при ее использовании.

  1. Как включить перевод английских комментариев в ютубе
  2. Почему не работает автоматический перевод в ютубе
  3. Как включить автоматический перевод на ютубе
  4. Полезные советы и выводы

Как включить перевод английских комментариев в ютубе

Если вы зарегистрированы на платформе YouTube и хотели бы использовать функцию перевода английских комментариев, следуйте простым шагам:

  1. Рядом с комментариями на английском языке появится кнопка со значком Google-переводчика и надписью «Перевести».
  2. Нажмите на эту кнопку, чтобы перевести комментарий на родной язык пользователя.
  3. После перевода надпись на кнопке сменится на «Посмотреть оригинал».

Почему не работает автоматический перевод в ютубе

В некоторых случаях, при использовании автоматического перевода комментариев, возникают проблемы. Это может быть связано с тем, что на вашем Android устройстве по умолчанию установлен английский язык системы. Кроме того, возможно, что некоторые конкретные комментарии невозможно перевести.

Действительно, на текущий момент есть решение этой проблемы, но оно костыльное: нужно нажать 2 раза на кнопку «Субтитры», и только после этого перевод начнет работать. Но специалисты, обеспечивающие работу YouTube, надеются, что в ближайшей перспективе проблема будет решена.

Как включить автоматический перевод на ютубе

Если вы хотите использовать функцию автоматического перевода на YouTube, то следуйте простым шагам:

  1. Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
  2. Выберите пункт «Субтитры».
  3. В открывшемся окне нажмите «Перевести».
  4. Выберете в списке нужный язык (в данном случае русский).
  5. Продолжайте просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.

Полезные советы и выводы

  • YouTube запустил функцию перевода комментариев в режиме тестирования, но возможны проблемы при ее использовании.
  • Если вы зарегистрированы на YouTube и хотите использовать функцию перевода английских комментариев, следуйте простым шагам, которые указаны выше.
  • Если возникают проблемы при использовании автоматического перевода, попробуйте нажать 2 раза на кнопку «Субтитры», и возможно, это поможет.
  • Если вы хотите использовать функцию автоматического перевода на YouTube, следуйте простым шагам, описанным выше.
  • Помните, что использование перевода английских комментариев может не дать 100% точности, так как это автоматический переводчик.
  • Включение функции перевода из языка на язык в настройках приложения (Settings>Language & Input> Google voice typing) может снизить вероятность проблемы.
  • И, наконец, если вы пишете комментарий на английском языке, попробуйте использовать простые и доступные слова, тем самым помогая другим пользователям в лучшем восприятии вашего сообщения.
Вверх